chinese editor meaning in English

中文编辑系统

Origin and evolution of chinese editors in the past
中国古代文言公案小说的演变轨迹及其文学品格
The whole paper consists of two parts : the study of ancient chinese editor " s living condition and the theoretical analyses for some key problems
全文分两大部分，其一为中国古代编辑生存状况研究，其二为对一些关键问题的理论分析。
The research of redactology has been developed for more than twenty years and a great many of fruits has been acquired . meanwhile , the study of ancient chinese editors " living condition is almost blank
编辑学研究开展20余年来，已涌现出一大批科研成果，但对中国古代编辑生存状况的研究还几近空白。
The paper , from two visual angles of history and theory , attempts to give ancient chinese editors ' living condition a comprehensive survey and present some inspiration to contemporary editorial activities
本文试图从历史与理论分析两个视角，对中国古代编辑的生存状况进行全面观照，以期对当代编辑活动有所启示。